if you don't hear the pump at all, it could simply be a blown fuse. i just replaced both of the windshield washer nozzles and they both came with new hoses. the driver's side was $39 and the passenger side was $35.
check the fuses, and you can probably patch the hoses up with parts from home depot (if you didn't want to drop the cash on OEM) after you get the pump working.
good luck!